Au Québec, les années 1960, c’est la Révolution tranquille. À cette époque, il y avait des publicités québécoises, mais elles étaient trop timides. En fait, ils se ressemblaient toutes et le Canada de l’époque était anglophone. Mais il commençait à y avoir des agences francophones comme Canadian Ad, une agence avec un nom anglophone et une des premières agences francophones.
Daniel Johnson père a publié dans les années 1960 plusieurs articles et prononcé quelques conférences sur l’intérêt et l’importance de concevoir la publicité québécoise. Dans un de ses articles, Daniel Johnson père cite des statistiques intéressantes : malgré que les Canadiens-français représentent 28 % de la population du Canada, ils contrôlent moins de 3 % des dépenses publicitaires.
Plusieurs politiciens fédéraux ont compris qu’il serait bon que les grandes entreprises nationales se rapprochent du Québec. Ainsi, l’émergence du nationalisme québécois et la réponse du fédéral à ce phénomène a forcé l’industrie de la publicité à se rendre compte que le Québec existait.
Le scénario de départ des agences francophones était simple : un petit client qui leur fait confiance et qui se développe pour éventuellement devenir un gros client.
Publicité de C.G.E., 1960 :
L’usine des transformateurs C.G.E. à Guelph, Ontario. Voilà pourquoi, mon fils, tu dois étudier les mathématiques.
Un regard sur le Canada, aujourd’hui, aura tôt fait de convaincre tout jeune homme que les mathématiques jouent un rôle primordial dans son avenir.
Partout autour de lui il voit l’œuvre de l’ingénieur professionnel dont la formation basée sur les mathématiques contribue de maintes façons à la rapide expansion de notre pays. De fait, ne trouve-t-on pas l’ingénieur prévoyant et avisé à la base d’immenses projets, n’est-il pas, en quelque sorte, l’homme clef de qui dépend le progrès du Canada?
Pour ce qui est du développement futur du Canada, le génie offre défi et récompense à des milliers de jeunes canadiens. Four eux, il y aura la profonde satisfaction d’être membre d’une profession dont l’importance et la dextérité auront largement contribué à la puissance, à la prospérité de notre nation.
Depuis au-delà de 65 ans, Canadian General Electric conçoit et fabrique une majeure partie de l’équipement électrique qui joue un rôle si vital dans le domaine de l’électrification de notre pays, électrification disons-le bien de beaucoup la plus perfectionnée au monde.
Le progrès est notre plus important produit
C A N A D I A N G E N E R A L E L E C T R I C C O M P A N Y L I M I T E D
Fabricant de l’outillage qui génère, transmet et distribue l’électricité… ainsi que d’une innombrable variété de produits qui la mettent à l’œuvre dans les foyers et les industries.
—
Tout est mis en œuvre pour conserver à nos produits leur saveur naturelle. LAIT • CRÈME BEURRE • ŒUFS BREUVAGE au CHOCOLAT
A. Poupart & Cie. 1715, rue Wolfe — LA. 3-2193.
—
Formules continues pour tabulatrices IBM et REMINGTON RAND Formules SNAP-OUT R E A D I S E T interfoliées de carbone. Manufacturée dans la province de Québec par une firme de la province de Québec. Drummond Business Forms Limitée. Bureau-Chef, Drummondville, Québec. Bureau des ventes, Montréal, Québec.—Les biscuits David sont toujours frais, croustillants et savoureux! David et Frère Limitée, 5200 Hochelaga, Montréal.
—
Tout va bien avec Molson Canadian Lager Beer. Elle rend les bonnes choses encore meilleures par sa saveur nouvelle et délicieuse. La bière Lager Molson Canadian, la bière plus vive… faite pour la vie que vous aimez vivre !
—
Achète bien qui achète chez Dupuis Frères Limitée, Raymond Dupuis, président.
—
dCompagne d’assurance sur la vie La SAUVEGARDE. Siège social : Montréal. $240,000,000 d’assurances en vigueur.Vos produits resteront en parfait état en boites de carton ondulé de H & D. Hinde & Dauch Subdivision de la St. Lawrence Corporation Limited, Experts en emballage, Montréal, Québec. 50 ans de renom dans l’emballage au Canada.
—
fCe qui compte de vos revenus pour plus tard, c’est la part que vous attribuez à l’épargne. LA COMPAGNIE MUTULLE D’IMMEUBLES LIMITÉE. Certificats d’épargne. Fondée en 1903 – Capital distribuée aux bénéficiaires : plus de $ 21,000,000,00. Si`ge social : 1306 est, rue Ste-Catherine, Montréal, Tél. LA. 6-4901.
—
Heures bancaires supplémentaires. Nos succursales sont OUVERTES TOUS LES SOIRS de 7 à 8 heures du lundi au vendredi. LA BANQUE D’ÉPARGNE de la cité et du district de Montréal
–
Tél. Un 1-4335. Lavage de vitres EXCELSIOR Ltée. Window Cleanind LTD. 429, rue St-Vincent Montréal.
—
Le cadeau reçu dans la boîte bleue de Birks éveille toujours plus d’intérêt que tout autre. Depuis des générations cette fameuse boîte a toujours été donnée avec orgueil… reçue avec plaisir. BIRKS BIJOUTIERS. Diamants Birks – Montres Éterna – Sterling Birks – Porcelaine anglaise – cuir anglais – Argenterie Regency.
—
Damien Boileau, Limitée. Entrepreneurs généraux des travaux du Centre Social de L`UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL. 705 Beaumont – Cr. 7-4181 Montréal.
–
RENSEIGNEMENTS. La BANQUE CANADIENNE NATIONALE publie un bulletin mensuel qui expose brièvement diverses questions d’ordre économique. Les commentaires qu’il contient intéresseront ceux qui désirent se tenir au courant de ces questions, mais qui n’ont pas le loisir de parcourir de nombreux périodiques financiers. Vous pouvez recevoir gratuitement ce bulletin en en faisant la demande à l’un de nos 595 bureaux de la Banque au Canada ou au Bureau-chef, Place d’Armes, Montréal. BANQUE CANADIENNE NATIONALE
–
Pour votre chauffage. Livraison automatique d’huile. Entretien et réparation de TOUT BRÛLER. Joseph Élie Ltée. 1944 ouest rue Dorchester. Montréal. Tél WE 3-8403.
–
LE GÉRANT DE L’UNE DES SUCCURSALES DE LA BANQUE ROYALE À KINGSTON, À LA JAMAÏQUE, SE RENSEIGNE SUR L’INDUSTRIE LOCALE. DE LA DISTILLATION DU RHUM. La Banque Royale possède aux Antilles, des Bahamas à la Trinité, pas moins de 64 succursales, dont chacune est un précieux point de contact pour l’homme d’affaires canadien. Pour vous renseigner sur les affaires dans la région des Antilles, et pour y nouer de solides relations d’affaires, le procédé le plus sage consiste à « interroger celui qui travaille là-bas ». « Vous pouvez facilement entrer en rapport avec lui par l’intermédiaire du siège social, à Montréal, ou de votre succursale de la Banque Royale. Recouvrements et remises Lettres de crédit Relations commerciales Introductions. PLUS DE 1000 LA BANQUE ROYALE DU CANADA au capital dépassant 4 milliards de dollars. SUCCURSALES AU CANADA, AUX ANTILLES ET EN AMÉRIQUE DU SUD. – BUREAUX À NEW YORK. LONDRES ET PARIS
—
Players’s Mild. La plus douce, la plus savoureuse.
—
Banque de Montréal. La première banque au Canada au service des Canadiens depuis 1817. La B de M fut la première à nommer un agent de banque canadien aux États-Unis, pour assurer le développement du commerce outre la frontière. C’était en 1818, à New-York. Il y a plus de S00 SUCCURSALES de la B de M au CANADA pour vous servir. AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817.
Retrouvez une régularité parfaite
L’irrégularité, causée par une nourriture, manquant de « volume », disparaît généralement dès que l’on mange de l’All-Bran Kellogg, fine demi-tasse de cette céréale, prise quotidiennement avec du lait, fournit le « volume » alimentaire aidant à maintenir une régularité parfaite. Voilà pourquoi des millions de personnes mangent de l’All-Bran Kellogg chaque jour. Profitez également de ses bienfaits.
