Histoire de la musique en Nouvelle-France, chapitre 3
Chanson française – voir aussi :
La chanson française, la tradition lyrique et la tradition orale francophone sont très liées en Amérique du Nord.
Les particularités de la vie musicale des grandes villes françaises telles que Paris, Versailles, Bordeaux, Dijon, Lyon et Grenoble sont d’ailleurs très similaires à ce que l’on retrouve à Montréal ou à Québec.
À Québec, qui comptait près de 12 000 habitants au milieu du XVIIIe siècle, il y avait des concerts et même un journal dont une partie était consacrée aux nouvelles musicales. Même si elle en était à ses débuts, la vie culturelle était déjà bien présente en Nouvelle-France.
La chanson française en Nouvelle-France
Il y avait des bals, des pistes de danse, des ballets et des réunions de chant et de danse. Ces événements culturels et les créations musicales étaient organisés tantôt par des amateurs, tantôt par des musiciens professionnels.
Les chansons de marins influençaient aussi la tradition musicale québécoise. Ceux-ci venaient doncdans les ports de la colonie.
En fait, nous connaîssons ces faits grâce aux efforts de Charles Berthelot, un riche marchand de l’époque qui rédigea le Manuscrit Berthelot. Ce document de près de 300 pages se trouve aujourd’hui au Séminaire de Québec.
