Une écluse qui relie la ville de Bytown, l’actuelle Ottawa, à Kingston, sur les rives du lac Ontario. Des milliers d’ouvriers, surtout des immigrants irlandais, travaillent pendant 6 ans à la construction des 47 écluses et des 52 barrages du canal Rideau. La basse ville de Bytown, vue de Barracks Hill non loin de la tête de la huitième écluse, et le pont des Sapeurs. 1845. Thomas Burrowes, aquarelle. Archives de l’Ontario. Image libre de droits.
