Le Québec utilise le système métrique alors que le Canada anglais préfère le système impérial. Pour convertir des degrés Fahrenheit  en degrés Celsius, il faut soustraire 32, puis multiplier par 5/9. Pour convertir des degrés Celsius en degrés Fahrenheit, il faut multiplier par 9/5 et additionner 32.

Voici la formule pour convertir les longueurs en pieds et pouces en longueurs de mètres et centimètres. Il y a 12 pouces dans 1 pied, donc pour déterminer la grandeur en centimètres d’une femme qui mesure 5 pieds et 5 pouces, il faut multiplier 5 par 12 =60, additionner 5 = 65, et multiplier le tout par 2, 54 (la longueur d’un pouce en centimètres).

Cela nous donne donc 165, 1 cm. Ce qui fait 1 mètre et 65,1 cm, car il y a 100 centimètres dans 1 mètre.

Voici quelques autres équivalences courantes des deux systèmes :
 

Système Impérial                                                      Système métrique

1 pouce
2,54 cm
1 pied = 12 pouces
30, 48 cm
1 verge = 3 pieds
91,44 cm
4 pieds
121,92 cm
4 pieds et 5 pouces
134,62 cm
5 pieds
152,40 cm
5 pieds et 5 pouces
165, 10 cm
6 pieds
182,88 cm
6 pieds et 5 pouces
192,58 cm
1 mille
1, 609 km
1 pouce carre
6,54 cm carres
1 pied carre
0,093 m carres
1 verge carre
0,836 m carres
1 mille carre = 640 acres
2,599 km carres
1 pouce cube
16,387 cm cubiques
1 pied cube
0,028 m cubiques
1 verge cube
0,765 m cubiques
1 once (oz) = 1/16 lb
28,35 g
1 livre (lb) = 16 oz
0, 454 kg
32 degrés Fahrenheit (glace fondante)
0 degrés Celsius
50 degrés Fahrenheit
10 degrés Celsius
68 degrés Fahrenheit
20 degrés Celsius
86 degrés Fahrenheit
30 degrés Celsius
98, 6 degrés Fahrenheit ( température humaine approximative)
37 degrés Celsius
104 degrés Fahrenheit
40 degrés Celsius
212 degrés Fahrenheit 100 degrés Celsius