Voici les lapsus dénichés par nos lecteurs attentifs.
Des fautes d’orthographe, c’est gênant pour les lecteurs, mais, malheureusement, cela arrive toujours, alors nous le prenons comme quelque chose d’inévitable et nous corrigeons ces fautes. Des erreurs dans les dates ou de petites confusions, on dirait que c’est « presque normal » aussi. N’hésitez pas de nous signaler ces fautes et erreurs.
Par contre, les lapsus incroyables, on les conserve dans nos archives :
Début novembre 2006, un lapsus, découvert par Madame J.B.:
« Charlottetown, Nouvelle Écosse ??? Qu’une page web nommée ‘Grand Québec’ confonde la Nouvelle Écosse avec les Îles du Prince-Édouard est assez décevant. »
Madame J.B. a gagné le gros prix de la semaine…
Un beau lapsus dans l’article sur le Hockey : voici l’adresse: Hockey
Hockey
Maintenant que nous connaissons la caverne, examinons plus en détail ceux qui l’habitent et lui donnent la vie et le mouvement. (Eugène Boutmy, Dictionnaire de l’argot des typographes)
Au Québec, le hockey a toujours été un des sports préférés, mais il a connu des périodes difficiles, notamment en 2003.
… Les matchs se déroulant en hiver sont toujours retransmis a la télévision québécoise, au grand plaisir des fans habitant la belle province. Ces parties, qui mettent en vedette Saku Koivu, Donovan McNabb, Tom Brady, Cristobal Huet, Peyton Manning, Sydney Crosby et d’autres, sont à ne pas manquer sur les réseaux suivants : CBC, TSN, OLN, NBC, CBS, ESPN, Fox, RDS, NFL Sunday Ticket et NHL Center Ice.